Судьбе я сетовал немало,
Сирота:
- Отведено
Мало дней, чувств, мыслей…
                              Но
В ответ мне эхо прошептало:
- Слиться нам не суждено
Ты не мог не знать:
                    Давно мы -
                              Одно...


05,2009
Сияющие кожаные спины
Наставивши беде моей в поддых,
Друзья мои - прекрасные дельфины –
Толкают вверх меня.
На передых.

06,2009



ТО MY FRIENDS

Aiming their mighty backs
At the plexus of my troubles,
Shiny dolphins, my good friends
Push me upwards for a bubble...

06,2009